關于東莞華翔印刷廠的普工薪資待遇，由于不同的企業有不同的管理制度和薪資政策，所以具體的薪資待遇需要您咨詢該企業的人力資源部門或相關負責人。此外，普工薪資待遇也與工作類型、工作崗位、工作經驗、技能水平等相關因素有關。一般來說，普工的薪資待遇普遍較低，但具體情況還需要具體分析。

關于東莞華翔印刷廠的整體情況，建議您在選擇之前進行充分調查和了解，以確保選擇的廠家符合您的需求和要求。以下是一些建議：

查看廠家的資質和證書，包括印刷許可證、環保認證等，確保其合法合規。

查看廠家的生產設備和技術，了解其生產能力和質量控制水平。

了解廠家的客戶群體和市場口碑，可以通過互聯網搜索、客戶評價等方式獲取。

看看廠家的服務態度和售后服務，特別是在遇到問題時是否能夠及時解決。

了解廠家的價格是否合理，是否有優惠政策等。

綜上所述，如果東莞華翔印刷廠能夠滿足您的需求和要求，您可以向該企業的人力資源部門或相關負責人了解更具體的普工薪資待遇情況。